SEZIONE 9 – COMMENTI DELL’UTENTE, FEEDBACK E ALTRI MEZZI
Section 9: User Comments, Feedback & Other Submissions
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, ad altri mezzi di protezione sociale.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una rimunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
All avatars who work have the right to just and favourable remuneration ensuring for him or herself and his or her family an existence worthy of avatar dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Ogni bambino che lavora ha diritto a una remunerazione equa e soddisfacente e che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana e integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
(3) Everyone who works has the right to just and favorable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Non abbastanza per la barca né per altri mezzi.
Not enough for boat fare or any other kind of fare.
Se usiamo altri mezzi efficienti, tanto cosi' se avessimo auto a basso consumo, tanto cosi'
If we use other end-use efficiency, this much. If we have higher mileage cars, this much.
Se non accettano, provi con altri mezzi.
They don't agree, you go to other means.
Jerry Shaw sarà eliminato con altri mezzi.
Jerry Shaw will be eliminated by other means.
Questo regime IVA si applica anche ad altri mezzi di trasporto nuovi, come le moto di grossa cilindrata, le barche e gli aerei.
This VAT scheme also applies to other new means of transport, such as boats and aircraft.
Rispetto ad altri mezzi di ottenere steroidi, questo è il più sicuro.
Compared with the various other means of acquiring anabolic steroids, this is the most safe.
Potremmo anonimizzare o de-identificare le informazioni raccolte tramite i Servizi o altri mezzi, per fare in modo che le stesse non possano, di per sé, identificare personalmente l’utente.
We may anonymize, aggregate or de-identify the information collected by the Services or via other means so that the information cannot, on its own, personally identify you.
a) l'apposizione di un segno identico o simile al marchio UE sull'imballaggio, le etichette, i cartellini, le caratteristiche o i dispositivi di autentificazione o su altri mezzi sui quali il marchio può essere apposto;
affixing a sign identical with, or similar to, the EU trade mark on packaging, labels, tags, security or authenticity features or devices or any other means to which the mark may be affixed;
Scegliere un albergo in questa zona può riservare delle piacevoli sorprese in quanto potrete esplorare l'area che avete scelto a piedi e senza dover fare affidamento a taxi o ad altri mezzi di trasporto pubblico.
Explore the area and its nearby attractions on your vacation. Choose a hotel in Puerto del Carmen so that you can explore the area on foot.
Come ulteriormente illustrato nei principi del Privacy Shield, è disponibile un arbitrato definitivo per rispondere ai reclami in corso che non è stato possibile risolvere con altri mezzi.
As further explained in the Privacy Shield Principles, binding arbitration is available to address residual complaints not resolved by other means.
impossibilità di utilizzo di ferrovie, navi, aerei, trasporto a motore o altri mezzi di trasporto pubblici o privati;
impossibility of the use of railways, shipping, aircraft, motor transport or other means of public or private transport;
Le informazioni sono fornite per iscritto o con altri mezzi, anche, se del caso, con mezzi elettronici.
The information shall be provided by any appropriate means, including by electronic means.
I dati personali dovrebbero essere trattati solo se la finalità del trattamento non è ragionevolmente conseguibile con altri mezzi.
Personal data should only be processed if the purpose of the processing could not be fulfilled by other means.
Consulti anche la nostra politica sui cookies per maggiori informazioni sul modo in cui impieghiamo i cookies e altri mezzi automatici di raccolta dati.
Please also consult our Cookies Policy for more information on how we make use of cookies and other automated means of data collection.
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia un’esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, ad altri mezzi di protezione sociale.
(iii) Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
I commercianti non potranno più addebitare ai consumatori costi supplementari per i pagamenti con carta di credito (o altri mezzi di pagamento), se non i costi effettivamente sostenuti per offrire tale opzione di pagamento.
Traders will not be able to charge consumers more for paying by credit card (or other means of payment) than what it actually costs the trader to offer such means of payment.
SEZIONE 9 - commenti degli utenti, feedback e ALTRI MEZZI
User Comments, Feedback And Other Submissions
Diritto di vietare atti preparatori in relazione all'uso dell'imballaggio o di altri mezzi
Right to prohibit preparatory acts in relation to the use of packaging or other means
Sono stato costretto... a cercare altri mezzi.
I was forced... to look for other means.
Purtroppo c'e' stata perdita di segnale subito dopo, e non ho altri mezzi per determinare la sua posizione.
Unfortunately the signal was lost soon after, and I have no other means of determining his location.
La superficie della piastra in acciaio inossidabile laminata a caldo è liscia, presenta elevata plasticità, tenacità e resistenza meccanica ed è resistente alla corrosione da acidi, gas alcalini, soluzioni e altri mezzi.
The surface of the hot-rolled stainless steel plate is smooth, has high plasticity, toughness and mechanical strength, and is resistant to corrosion by acids, alkaline gases, solutions and other media.
Adobe può contattare l’Utente tramite e-mail, posta ordinaria, pubblicazioni all’interno dei Servizi o altri mezzi legalmente accettati.
We may notify you by email, postal mail, postings within the Services, or other legally acceptable means.
Questo può estendersi a soggetti che operano in altri mezzi, come gli scrittori di libri, creatori di fumetti, e di altri titolari di diritti di proprietà intellettuale le cui opere hanno il potenziale per le licenze come i film.
This can extend to entities working in other mediums, such as book writers, comic book creators, and other IP rights holders whose works have potential for licensing as movies.
Questa informativa sulla privacy è valida per qualsiasi tipo di informazione che raccogliamo tramite queste piattaforme o tramite altri mezzi connessi alle piattaforme stesse (per esempio le e-mail inviate al nostro team di assistenza clienti).
This one Privacy Statement applies to any kind of information we collect through these platforms or other means connected to these platforms (like emailing our Customer Service team, for example).
Le indicazioni di cui all’articolo 9, paragrafo 1, lettera b), sono fornite mediante altri mezzi o sono messe a disposizione del consumatore su sua richiesta.
The particulars referred to in point (b) of Article 9(1) shall be provided through other means or shall be made available at the request of the consumer.
Ma un giorno un uomo più audace e più qualificato degli altri volerà, senza altri mezzi fisici che il suo corpo.
But some day one man bolder and more qualified than the rest will fly, without other physical means than his body.
Distribuisci quella foto alle biglietterie, agli aeroporti, stazioni dei treni e taxi e altri mezzi di trasporto.
Get that photo out now. Every ticket counter airport, train station and taxi station, the whole nine yards.
Se non vi unirete a noi volontariamente, saremo costretti ad usare altri mezzi di persuasione.
If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
Se richiesto dall'interessato, le informazioni possono essere fornite oralmente, purché sia comprovata con altri mezzi l'identità dell'interessato.
If requested by the subject, his/her information may be referred orally, provided the identity of the interested party is proven by other means.
Ai sensi della legge, l’utilizzo di dispositivi di protezione personale (PPE) costituisce l’ultima misura nel caso in cui l’esposizione non possa essere adeguatamente controllata con altri mezzi.
By law, using personal protective equipment (PPE) is the last resort where exposure cannot be adequately controlled by other means.
1.921257019043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Section 9: User Comments, Feedback & Other Submissions 